Selected stories from Mutamag, translated and occasionally written in English. Journalism from the Río de la Plata, without borders.
english
ince March 16, 2026, a federal appeals court has authorised the Trump government to resume deportations to countries where migrants have no ties — in under six hours, without notice, and without the right to contest. A look at El Salvador, South Sudan and Eswatini.
english
At 94, Noam Chomsky reflects on ChatGPT, education, and the limits of artificial intelligence — in a conversation that goes well beyond technology.
english
More than 200 people massacred in a single night in Yeletawa, Nigeria. The government said nothing. An investigation into state complicity, ethnic abandonment, and betrayal from within the army.
english
Lawyer, academic, and ABOFEM Argentina founder Melisa García on how feminist legal practice confronts a system built to exclude — and a government actively dismantling what little progress was made.
english
A meditation on personal enlightenment from the perspective of the universe experiencing itself — through language, electricity, water, and consciousness.